SDL Trados Studio 2009

Certified English to German translator (native German speaker) with 
over twelve years experience as a Freelance Translator focusing mainly on translation, proofreading and editing of business and technical documents.

Special fields of work: foreign trade, logistics and production, shipping, marketing, technical texts, standard operating procedures, technical manuals as well as web site translation and editing.

I commit myself to the highest standards of performance, ethical behavior, and business practices.

A member of

Erwin Höhne Translation Services EHTS - 64409 Messel - Germany   
Tel +49(0)6159-913291-Fax 913292-Mobile +49(0)15121467135 
E-Mail: Hoehne-Uebersetzungen@t-online.de