Als erfahrener Fachübersetzer liefere ich Übersetzungen in gleichbleibend anspruchsvoller Qualität. Ich konzentriere mich auf die Übertragung englischer Texte (US und GB) in die deutsche Sprache.

Meine Dienstleistungen schließen schriftliche Übersetzungen, Überarbeitung von Texten und Korrekturlesen von englischen Vorlagen für Websites, Bedienungsanleitungen, Broschüren und allgemeinen Dokumenten ein.

Pro Tag übersetze ich zwischen 1.600 und 2.000 Worte, je nach Schwierigkeitsgrad und Vorlage.

Als ein wichtiges Werkzeug für termingerechte Übersetzungen in gleichbleibend hoher Qualität und Konsistenz setze ich  
SDL Trados Studio 2011 Übersetzer-Software ein.

Erwin Höhne Translation Services EHTS - 64409 Messel - Germany   
Tel +49(0)6159-913291-Fax 913292-Mobile +49(0)15121467135 
E-Mail: Hoehne-Uebersetzungen@t-online.de